Překlad "jsem o" v Bulharština


Jak používat "jsem o" ve větách:

Omlouvám se, že jsem o vás pochyboval.
Съжалявам, че се съмнявах в теб.
Nikdy jsem o tobě neměla pochybovat.
Никога не трябваше да се съмнявам в теб.
Nikdy jsem o ničem takovém neslyšel.
Никога не съм чувал за нещо такова.
Nikdy jsem o tom takhle nepřemýšlela.
Не съм се замисляла. - Да.
Nikdy jsem o tom takhle nepřemýšlel.
Не съм си го мислил така.
Ne, nikdy jsem o něm neslyšel.
Не, за пръв път го чувам.
Četl jsem o tom v novinách.
И аз така четох във вестника.
Takhle jsem o tom nikdy nepřemýšlela.
Не бях се замисляла за това.
Myslíš, že jsem o tom nepřemýšlela?
Не мисли, че не се тревожа за това.
Takhle jsem o tom nikdy nepřemýšlel.
Никога не съм го мислил по този начин.
Četl jsem o tobě v novinách.
Чак във вестниците писаха за теб.
Četl jsem o vás v novinách.
Чел съм за вас във вестниците.
Přemýšlel jsem o tom, co jsi řekla.
Мислех си за това, което ми каза.
Chtěla jsem o tom s tebou mluvit.
Да, и аз исках да поговорим за това.
Četla jsem o tobě v novinách.
Четох за теб в чикагски вестник.
Od té doby jsem o něm neslyšel.
Оттогава не знам нищо за него.
Přemýšlel jsem o našem posledním rozhovoru.
Мислех си за нашия разговор миналата нощ.
Omlouvám se, že jsem o tobě pochybovala.
Толкова съжалявам, че се усъмних в теб.
Jak to, že jsem o něm nikdy neslyšel?
Как не съм чувал за него?
Přemýšlela jsem o tom, co jsi říkal.
Мислих си за това, което каза.
Promiňte, že jsem o vás pochyboval.
Съжалявам, че се усъмних във вас.
Škoda, že jsem o to přišel.
Как съм могъл да го пропусна.
Omlouvám se, že jsem o tobě pochyboval.
Извинявай, че се усъмних в теб.
Jak to, že jsem o tom nevěděla?
"Защо не знам нищо за това?
Přemýšlel jsem o tom, co jsi říkal.
Мислех си за това, което каза.
Asi jsem o tom nikdy nepřemýšlel.
Не се бях замислял за това.
Přemýšlela jsem o tom, co jsi řekl.
Татко, помислих над това, което ми каза.
Promiň, že jsem o tobě pochyboval.
Съжалявам, че съм усъмних в теб.
Jak to, že jsem o tom nevěděl?
Как така не знам за това?
Nikdy jsem o tobě neměl pochybovat.
Не трябваше да се усъмнявам в теб.
Slyšel jsem o vás dobré věci.
Чувал съм добри неща за вас.
Nikdy jsem o tom s nikým nemluvil.
Не съм говорил с никого за това.
Jak to, že jsem o tomhle chlapovi nikdy neslyšela?
Как така не съм го чувала? - Куин ли?
Měla jsem o tebe takový strach.
Бях притеснен за теб по този начин.
Přemýšlel jsem o tom, co jsi říkala.
Мислил съм за това, което каза.
Chtěl jsem o tom s tebou mluvit.
Щях да поговоря с теб за това
Přísahám, že jsem o tom nevěděl.
Честна дума, научих го след теб.
Přemýšlel jsem o tom celou noc.
Мислех си за това цяла нощ.
Myslel jsem, že jsem o tebe přišel.
Мислех, че съм те изгубил. - Няма начин.
Pak už jsem o něm neslyšel.
След това не се обади повече.
1.32506108284s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?